主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
williamgaltiery
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - williamgaltiery
搜索
源语言
目的语言
约有7项,以下是第1 - 7项
1
20
源语言
Tá ficando muito exibido!
Tá ficando muito exibido!
经手译文
Du stellst Dich zur Schau!
22
源语言
Quero carinho, apenas isso !
Quero carinho, apenas isso !
经手译文
Ich möchte Zärtlichkeit, nur das !
20
源语言
本翻译"仅需意译"。
para não perder o costume
para não perder o costume
经手译文
Um nicht die Gewohnheit zu verlieren.
83
源语言
本翻译"仅需意译"。
Bestimmungshafen
Beruf/Alter/Geburtsort/Zweck er Reise/Behorde die Datum des Pases/Unterschrift des Passinhabers/Bemerkungen.
经手译文
Porto de destino.
17
源语言
本翻译"仅需意译"。
só porque eu te adoro
só porque eu te adoro
经手译文
Seulement parce que je t'adore.
Nur weil ich Dich liebe.
19
源语言
本翻译"仅需意译"。
"Com amor tudo se vence"
"Com amor tudo se vence"
Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase, já conheco a tradução para o francês, e gostaria de conchecer em outras linguas, em especial no latim pra poder escolher qual delas suas fica mais bonita.
Att.
经手译文
"Con amore si vince tutto"
"Mit Liebe besiegt man alles"
28
源语言
Alles Gute zum Geburtstag mein Freund
Alles Gute zum Geburtstag mein Freund
经手译文
Sve najbolje za tvoj rodjendan moj prijatelju
Feliz aniversário meu amigo.
1